どうもー！K-POPが大好きな、管理人のミン（@KoreAction）です！ 今回ご紹介するのはBTS（防弾少年団）の『Make ... https://koreaction.net/wp-content/uploads/2020/04/3C70F3B1-3FEB-4BC6-8290-22A3D52F0A75.png, BTS（防弾少年団）はBigHitエンターテインメント所属の大人気のK-POPアーティスト, 発売する曲が次から次へと、世界の音楽チャートを席巻し、世界中でK-POPブームを巻き起こしている, 『Spring Day（春の日）』は2014年のセウォル号沈没事故を連想させるメッセージが含まれている, これはセウォル号の悲劇の犠牲者へのトリビュートとして「SPRING DAY」を書いたんだよね。, なんではわからないんだけど、「SPRING DAY」みたいな曲っていつも、たとえどんなことを経験して、感じていたとしても、いつでもここに戻って来れると思わせて落ち着かせてくれる。そしてそれはとても大きな意味を持つ。BTSは私が欲しい時にそういう安心を与えてくれる存在。, 「SPRING DAY」私を救って。あなたがあんまり評価されてないってことから。悲しい。, みんなが「SPRING DAY」はセウォル号の話を伝えるために作られたと聞いて素晴らしいと思った。, ボーカルがバックで”oh oh oh”って言ってるようなエンディングは、今まで感じたことのない. This was one clear indicator from fans who have long thought that “Spring Day” was written in honor of those who lost their lives in the accident, as yellow ribbons appear in the music video quite clearly. Recently, BTS spoke about their inspiration behind “Spring Day” while guest starring on Immortal Songs 2: Singing the Legend. Spring Day - BTS Lagu terkenal lainnya datang dari BTS, lagu ini juga dikabarkan berkaitan dengan tragedi kapal Sewol. The cruise ship MV Sewol was on route from Incheon to Jeju Island when it began to capsize, and because of how the situation was treated by those controlling the ship, over 300 people (including about 250 high school students) ended up losing their lives as the ship sank. In the years since this horrific and tragic event, the lives of those that were lost have been memorialized in different ways, most notably by the display of yellow ribbons. This was one clear indicator from fans who have long thought that “Spring Day” was written in honor of those who lost their lives in the accident, as yellow ribbons appear in the music video quite clearly. In the years since this horrific and tragic event, the lives of those that were lost have been memorialized in different ways, most notably by the display of yellow ribbons. In 2014, a class of high school students was on a school trip on a ferry when the tragedy occurred. These faults & mistakes are what I am, making up the brightest stars in the constellation of my life" - BTS (RM), there is always HOPE even if it looks like a tiny dust particle on the floor. In the interview by Esquire, though, when asked directly if the song is about a sad event, Jin replied with, “It is about a sad event, as you said, but it is also about longing.”. The Sewol Ferry Tragedy occurred on April 16, 2014. 2013年にBigHitエンターテインメントからデビューし、2018年には韓流や韓国語の普及に貢献したとして花冠文化勲章という栄誉ある賞を受賞したこともあるBTS(防弾少年団)。, デビュー後は日本や韓国での人気はもちろん、アメリカの人気番組「The Tonight Show with Jimmy Fallon」に出演したり、韓国6枚目となるミニアルバム「Map of the Soul : Persona」がビルボード200で1位を獲得するなどアメリカでも精力的な勢いをみせ続けています。, 今回のMVは、アルバム「WINGS」のリパッケージ『WINGS外伝: YOU NEVER WALK ALONE』のタイトル曲となる『Spring Day（春の日）』のMVを紹介します。韓国主要8つのチャートで1位を獲得を獲得したこの曲のMVにどのような感想が寄せられているのでしょうか。早速見ていきましょう！, 韓国の音楽 K-POPの人気を海外の反応からご紹介します。韓国の情報を発信するWebサイト様の相互リンクをお待ちしております。, アルバム『WINGS』のリパッケージ『WINGS外伝: YOU NEVER WALK ALONE』のタイトル曲となる『봄날 (Spring Day)』のMV, ARMYにとっての宝。BTS 『Make It Right (ft. Lauv)』の海外の反応と人気は？. The members have long discussed the meaning behind the lyrics of the 2017 song, often focusing on the general theme of love and loss, and yearning for what was in the past. However, BTS has been reluctant to confirm whether or not “Spring Day” truly was inspired by the Sewol Ferry Incident. "Maybe I made a mistake yesterday, but yesterday's me is still me. Though this still isn’t a concrete confirmation that the song is about the incident, fans have taken this as a pretty solid piece of evidence that it is. A post on Reddit titled “BTS confirm for the first time that Spring Day is indeed, about the Sewol Ferry Tragedy” has fans putting the pieces together as evidence, as well as others speaking about how much the song means to them and how difficult it can be to listen to because of its presumed meaning. "Spring Day" のMVについて知った時、韓国の政治状況は全く分からないAngelaにとってセウォル号の事件は大変ショックだった。 「Spring DayのMVはセウォル号の悲劇についてだけではなく、強者の繁栄のために弱者を犠牲にする現代社会への痛烈な批判もしていると感じました。 BTS Confirms That “Spring Day” Was Written About A Specific Event, Leading Fans To Believe It Was About The Sewol Ferry Tragedy – KpopHit November 24, 2020 November 24, 2020 Recently, BTS spoke about their inspiration behind “Spring Day” while guest starring on … The Sewol Ferry Tragedy occurred on April 16, 2014. However, a recent interview by Esquire has fans thinking they might have confirmed something long believed by fans to be true. This man is the father of one of the victims from the Sewol Ferry incident in Korea, which killed 304 people (mostly children) out of the 476 passengers in April 16, 2014. I think that Spring Day, the MV at least, might have … 1. Tomorrow I might be a tiny bit wiser & that'll be me too. - N♥, ð�–‘ð�–† ð�–›ð�–Žð�–Š ð�–Šð�–“ ð�•½ð�–”ð�–˜ð�–Š. BTS Confirms That “Spring Day” Was Written About A Specific Event, Leading Fans To Believe It Was About The Sewol Ferry Tragedy RM has also talked about being inspired by the Bong Joon Ho movie Snowpiercer as well as the book The Ones Who Walk Away From Omelas by Ursula K. Le Guin. RM has also talked about being inspired by the Bong Joon Ho movie Snowpiercer as well as the book The Ones Who Walk Away From Omelas by Ursula K. Le Guin. Though this still isn’t a concrete confirmation that the song is about the incident, fans have taken this as a pretty solid piece of evidence that it is. RM has also talked about being inspired by the Bong Joon Ho movie Snowpiercer as well as the book The Ones Who Walk Away From Omelas by Ursula K. Le Guin. Today I am who I am with all of my faults & mistakes. The Sewol Ferry Tragedy occurred on April 16, 2014. The 6825-ton Sewol ferry carrying 476 people on board sank in southwestern island of Jindo coast killed 304 people. In the years since this horrific and tragic event, the lives of those that were lost have been memorialized in different ways, most notably by the display of yellow ribbons. Hidden by Pirine, July 7, 2018 - No reason given, Shining through the city with a little funk and soul ♥ Texas. Here are some connections I found between the “Spring Day” MV and the Sewol Ferry Tragedy. The song has many different meanings behind it. The cruise ship MV Sewol was on route from Incheon to Jeju Island when it began to capsize, and because of how the situation was treated by those controlling the ship, over 300 people (including about 250 high school students) ended up losing their lives as the ship sank.Sewol was on route from The cruise ship MV Sewol was on route from Incheon to Jeju Island when it began to capsize, and because of how the situation was treated by those controlling the ship, over 300 people (including about 250 high school students) ended up losing their lives as the ship sank. "会いたい"という歌詞で始まり、画面ではジミンがビーチに座っている。彼は持ち主のいなくなったスニーカーを手にして静かに海を眺めている。その後には "You Never Walk Alone" と書かれたメリーゴーラウンドが出てきて誰も載せることなく黄色いリボンがはためいている。画面は一瞬暗くなり、積まれた服の上に座ってSugaがラップを始める。”君は去ったけど、たった一日も僕は君のことを忘れた日はなかったよ。”, 2017年の2月に発売されたBTSのMV "Spring Day" はセウォル号の悲劇を連想させると報道された。韓国の "ARMY" はMVの中に含まれるセウォル号のメッセージを分析し、多くの海外ARMYもその悲劇を学んだ。ローマ在住のAngela(Italian ARMY, 31歳)もその一人だ。, 彼女はその悲劇について学ぶことを止めなかった。イタリア語と英語で "Spring Day" のMVの解説ビデオを作り韓国でセウォル号の遺族たちにも会った。セウォル号から6年経つ2日前の4月14日に私はAngelaと話した。, "Spring Day" のMVについて知った時、韓国の政治状況は全く分からないAngelaにとってセウォル号の事件は大変ショックだった。, 「Spring DayのMVはセウォル号の悲劇についてだけではなく、強者の繁栄のために弱者を犠牲にする現代社会への痛烈な批判もしていると感じました。MVではBTSとBigHitが人権のシンボルとしてセウォル号の悲劇を使いました。」, 「特に多くの生徒が船長が "そこでじっと待っていなさい” という指示のもと犠牲になったことに心が痛みます。」, 「政府の過失と腐敗、船舶業界とメディアがこの悲劇を起こしたと思います。こういった事件は韓国だけで起こりうることじゃないと感じています。」, AngelaはMVの分析をして、セウォル号の悲劇を世界に伝える取り組みに参加することを決めた。「ドキュメンタリーを見たり、英語で読める記事を読みました。出来る限りすべてのことを理解できるように。ビデオ編集など以前にやったことがなかったので、プロセスはとてもゆっくりでした。」, 2か月後の2017年5月1日、彼女は "What You Still Don't Know About Spring Day" というタイトルのビデオを完成させた。ビデオは "Spring Day" のMVでセウォル号の悲劇を隠喩するシーンや事件が韓国社会に及ぼした影響について説明している。ビデオは23,000ビューと400のコメントがついている。, 反響は予想以上のものだった。「真実を明かしてくれてありがとう」というものや「もっとたくさんの人がこのビデオを見るべき」というもの、「ビデオを見ながら涙が止まらなかった」など、英語、韓国語、イタリア語のポジティブなコメントがついた。口コミで広がり、昨年の夏韓国で開かれた "BTSインサイトフォーラム” に彼女は招待された。, 奇跡はここで止まらなかった。セウォル号の遺族と話す機会もやってきた。Angelaが韓国に行きスピーチの準備をしている間に"Mush-room"というグループから遺族との面会をアレンジできると連絡が入った。その時のことを思い出すと全身が麻痺した感覚になるという。「計り知れない痛みを持った方たちに会い、何と声をかけてよいものか分からなかったし、文化の違いから言葉や態度で無意識に傷つけてしまうのではないと思いました。」, 昨年の9月2日にAngelaは遺族と初めて対面し、安山市の檀園高等学校を共に訪ねた。生前に生徒たちが学び遊んだ場所を歩きながら、遺族たちは子供たちの写真を見せ彼らの苦しみを語った。会話をしながらAngelaは1人の遺族の手を握り、慣れない言葉に耳を傾けた。「彼らは温かく強い人たちで、もっと安全でもっと公平な世界のために戦っています。」遺族たちは彼女のビデオの解説を見たいと言い、ビデオを見終わったあと真実を広めてくれてありがとうと彼女に感謝を述べた。, Angelaはこの経験を「もっとも感動的で心温まる瞬間でした。」と言い、対面後に「彼らが必要としている世界を助けたいと強く思った。」と話した。Angelaと他の海外ARMYは事故後6周年ということでグラフィックニュースを作ったり "One in an ARMY" というARMYのチャリティープロジェクトについて話し合っている。, 「BTSの音楽は "Love yourself and others"というメッセージがあります。より良い世界をと願う多くのARMYがセウォル号の悲劇を理解し、韓国社会に支援と団結のメッセージを送るでしょう。」, *出典元: https://twitter.com/ItalianARMY_BTS/status/1250775929896517633/photo/1, *意訳となりますのでご了承下さい。無断転載はお控えください。和訳を他のサイトやSNS等で紹介していただく場合は、引用元のリンクURLも貼り付けをお願いします。, Speaking of Jung - Episode 54: The Ego (Part II), https://twitter.com/ItalianARMY_BTS/status/1250775929896517633/photo/1.
Get Loose Meaning,
Mithral Weapons 5e,
We Will Meet Again Bill Evans Pdf,
Bulk Succulents Australia,
Joyride Harness Return,
Long Term Villa Rentals Europe,
What Is Gfp,
Acs Egham Apply,
Why Was Mr Easton Embarrassed When Miss Fairchild Addressed Him,
Rush Medical College,
Cardboard Boxer Full Movie,
Chaos In Tagalog,
Gothic Design Furniture,
Speedball Lettering Nibs,
La Pizza Paris Las Vegas,
Baby Boy Names Starting With Paa In Tamil,
Arroyo Lupine Calflora,
Glass Pantry Storage Containers Nz,
The Ballad Of Songbirds And Snakes Summary,
Best Glue Traps For Large Rats,
Technaflora Grow Guide,
Mva Self-service Kiosk Registration,
10 Things I Love About You,
Romantic Colors For Bedrooms,
About Regarding Crossword Clue,
Patterns And Algebra Worksheets Grade 7,
Mango Butter For Skin Recipe,
Performapal Skullcrobat Joker,
Milani Cosmetics Wiki,
Honda Homelite 2700 Psi Pressure Washer,
Licorice Serum Diy,
Houses For Sale Sonoma, Ca,
Ford Territory 2021 Philippines,
Al Baraka Bank Bahrain Contact Number,
Hemoglobin Electrophoresis Sickle Cell Trait,
Chateau For Sale In Vienne France,